F
FreelaSemCrise
Redação e Conteúdo

Quanto Cobrar por Tradução de Texto em 2026?

Tradução profissional de documentos, contratos, sites e materiais de marketing.

Tabela de preços 2026

R$8 centavosR$30 centavos

por palavra

O que define o preço de tradução de texto?

  • 1Par de idiomas: inglês/português mais barato, idiomas raros mais caros
  • 2Tipo de texto: jurídico/técnico paga mais que marketing
  • 3Urgência: entrega em 24h tem acréscimo de 50–100%
  • 4Certificação juramentada necessária (custo adicional)

Exemplos reais de quanto cobrar

Tradução marketing/site EN→PT (1.000 palavras): R$80–R$200
Tradução técnica (1.000 palavras): R$150–R$300

💡 Você é profissional autônomo nesta área?

Use nossa calculadora para descobrir quanto cobrar considerando seus custos reais, impostos (MEI ou Simples Nacional) e margem de lucro.

Mais exemplos de precificação

Tradução juramentada (por lauda de 25 linhas): R$120–R$250

Perguntas frequentes sobre o preço de tradução de texto

Quanto cobrar por tradução de texto para pequenas empresas?

Para pequenas empresas ou MEIs, o preço de tradução de texto tende a ficar na faixa inicial: R$8 centavos a R$0 centavos por palavra. O orçamento mais baixo reflete menor complexidade, menos revisões e escopo mais simples. Transparência sobre o escopo evita cobranças adicionais.

Como calcular meu preço levando em conta impostos?

O preço final deve cobrir: custos fixos + impostos + margem de lucro. Como MEI, a alíquota do DAS é fixa (R$82,05–R$111,10/mês independente do faturamento). Como Simples Nacional Anexo III com Fator R ≥ 28%, a alíquota começa em 6%. Use nossa calculadora de preço para fazer esse cálculo automaticamente.

Quanto cobrar por tradução de texto é considerado caro demais?

O preço máximo praticado no mercado para tradução de texto é de cerca de R$30 centavos por palavra. Acima disso, o serviço costuma se posicionar como premium, com portfólio consolidado, garantias diferenciadas ou atendimento a grandes empresas. O segredo é cobrar o que você entrega — não o que o mercado médio cobra.

Profissões que prestam este serviço

Calcule o preço certo para o seu serviço

Nossa calculadora considera seus custos reais, regime tributário e margem de lucro para chegar no preço ideal.